-
1 modificare una legge
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > modificare una legge
-
2 поправка
ж.1) разг. ( починка) riparazione2) ( здоровья) miglioramento m; ristabilimento m; convalescenza ( восстановление)3) ( исправление) correzione, modificazione; rettifica ( в тексте), emendamento m юр.внести поправку в законопроект — presentare un emendamento al disegno di leggeвнести поправки — apportare modifiche / correzioni / emendamenti -
3 emendare
(- endo) vt) исправлять, улучшать; вносить поправкиemendare un difetto — исправить недостатокemendare un libro — внести исправления в книгуemendare un terreno с.-х. — улучшать физико-химическую структуру почвы; удобрять, вносить удобренияSyn:Ant: -
4 emendare
emendare (-èndo) vt исправлять, улучшать; вносить поправки (в + A) emendare un difetto -- исправить недостаток emendare un libro -- внести исправления в книгу emendare un terreno agr -- улучшать физико-химическую структуру почвы; удобрять, вносить удобрения (в + A) emendarsi исправляться emendarsi diqc -- избавляться <освобождаться> от чего-л -
5 emendare
emendare (-èndo) vt исправлять, улучшать; вносить поправки (в + A) emendare un difetto — исправить недостаток emendare un libro — внести исправления в книгу emendare un terreno agr — улучшать физико-химическую структуру почвы; удобрять, вносить удобрения (в + A) emendarsi исправляться emendarsi diqc — избавляться <освобождаться> от чего-л -
6 finitura
См. также в других словарях:
поправки — внести поправки • действие внести соответствующие поправки • действие вносить поправки • действие принять поправки • реализация, согласие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
внести правку — поправить, выправить, внести исправления, исправить, прокорректировать, переправить, внести поправки Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
внести — вклад внести • действие внести большой вклад • действие внести весомый вклад • действие внести вклад • действие внести дополнения • действие внести заметный вклад • действие внести значительный вклад • действие внести изменения • действие внести… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Поправки к Конституции России — Политика Портал:Политика Россия … Википедия
Поправки в Конституцию России — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Поправки в Конституцию России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Поправки в Конституцию России 2008 г. — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Поправки к Конституции Канады — Конституция Канады … Википедия
поправка — внести поправки • действие внести соответствующие поправки • действие вносить поправки • действие принять поправки • реализация, согласие сделать поправку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Европейский парламент — (The European Parliament) История основания Европарламента, цели и задачи европейского парламента Законодательные и контролирующие задачи Европарламента, бюджетная политика Европарламента, фракции Европейского парламента, структура Европарламента … Энциклопедия инвестора
вносить — вклад внести • действие внести большой вклад • действие внести весомый вклад • действие внести вклад • действие внести дополнения • действие внести заметный вклад • действие внести значительный вклад • действие внести изменения • действие внести… … Глагольной сочетаемости непредметных имён